Ce samedi 31 décembre à 9 h 30, le Centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage (CROSS) Jobourg (50) est contacté par le Durande, porte-conteneur battant pavillon luxembourgeois. A son bord, deux marins lituaniens nécessitent des soins médicaux.
Le navire marchand, armé par 20 membres d’équipage, se trouve alors à 60 miles nautiques (110 km) dans le nord-est de Barfleur (Manche).
Aussitôt, le CROSS Jobourg organise une audioconférence médicale avec le Centre de Consultation Médicale Maritime (CCMM) de Toulouse (31), le SAMU de coordination médicale maritime (SCMM) du Havre (76) et le navire.
A l’issue, l’évacuation sanitaire des deux marins par hélicoptère, vers l’hôpital du Havre, est préconisée.
L’hélicoptère Caïman de la Marine nationale, basé à Maupertus, opère l’hélitreuillage des deux marins à son bord et effectue leur transfert vers l’hôpital du Havre, où ils ont été pris en charge à 11H30.